Eduardo Halfon, escritor guatemalteco, fue el ganador del Premio Berman de Literatura 2024.
A través del sitio oficial de ‘Berman Literature Prize’ se anunció que el premio internacional de este año fue ganado por el guatemalteco con su novela “Canción”.
Los críticos señalan que la obra publicada en 2020 tiene un “estilo inimitable y una narración autoficticia impresionista” que es capaz de disolver “toda frontera entre identidad y máscara, hogar y diáspora, pasado y presente”.
Daniel Pedersen, presidente del jurado, destacó: “Canción de Eduardo Halfon es un rico retrato de cómo las vidas están determinadas por diferentes capas de identidad, cómo el azar y la violencia afectan a las personas, independientemente de su idioma o cultura”.
El premio internacional incluye, además del reconocimiento, un total de 750 mil coronas suecas (aproximadamente 530 mil quetzales) que se entregan de forma anual durante 10 años.
Canción de Eduardo Halfon
La obra ha sido traducida al inglés, francés, portugués, danés y noruego. Próximamente, será traducida el sueco.
Canción narra la vida de un escritor, llamado como el autor, que comienza a recordar su infancia y a su abuelo judío secuestrado por la guerrilla durante la Guerra Civil en Guatemala.
Este es el segundo premio que recibe la obra. El primer fue el Cálamo en Zaragoza, España.