A continuación la cronología de los hechos en San Andrés Itzapa, Chimaltenango, donde un canadiense y un residente de ese municipio fueron capturados y habrían sido golpeados por policías. Uno de ellos murió y el otro se encuentra desaparecido.