La Organización Mundial de la Salud informó este lunes que las variantes del coronavirus recibirán nuevos nombres, por ello se les ha asignado letras del alfabeto griego para simplificar su pronunciación y evitar la estigmatización a los países donde se detectaron por primera vez.
Las actuales denominaciones alfanuméricas de las variantes son criticadas debido a la complejidad para pronunciarlas (B.1.351, 501Y.V2 y 20H/501Y.V2), por lo que las personas optan por nombrarlas como variante sudafricana, inglesa, e india.
“Aunque tiene sus ventajas, estos nombres científicos pueden ser difíciles de pronunciar y recordar, y son propensos a la notificación errónea”, explicó la OMS.
Debido a esto, que la OMS decidió que las variantes reciban el nombre de las letras Alfa, Beta, Gamma y Delta, según el orden de su detección. Por ello, la variante detectada en Reino Unido será conocida como variante Alfa (B.1.1.7), la variante detectada en Sudáfrica (B.1.351) será conocida como variante Beta. Mientras que la variante detectada en Brasil (P.1) será conocida como variante Gamma, y la variante detectada en India (B.1.617.2) será conocida como variante Delta.
Aunque históricamente los virus han sido nombrados por los lugares en donde se creen han surgido, esto puede ser perjudicial por el estigma, pero también es algo inexacto. Por ejemplo, con la “gripe española” de 1908, se le nombró creyendo que surgió en España, pero nadie conoce su verdadero origen.
Maria Van Kerkhove, epidemióloga de la OMS, señaló mediante su cuenta de Twitter: “Ningún país debe ser estigmatizado por detectar y reportar variantes”.
A partir de ahora, el alfabeto griego se utilizará para nombrar tanto a las variantes que causan preocupación como a las variantes de interés. Y la OMS aclara que estos nombres no reemplazarán el nombre científico de las variantes.
Fuente: El Comercio