Luego de dos duros encuentros entre Pitufos y Cítricos, los combatientes se toman un tiempo para aclarar el conflicto entre Teylor y Gonzalo.