Los combatientes se toman un respiro para tomar varios temas importantes, sobre todo el conflicto que hay en el Equipo Azul por algunas situaciones incómodas entre los Pitufos.