Cerca de 11.000 migrantes han sido deportados a más de 30 países tras cruzar de manera irregular la frontera sur de Estados Unidos.