Organizaciones demandan a policía migratoria estadounidense ICE por presuntamente dificultar la comunicación entre migrantes detenidos y sus representantes legales.