La versión inicial señala que dos mujeres conversaban en la puerta de una vivienda ubicada en uno de los callejones de la colonia El Esfuerzo, en la zona 5 de la capital guatemalteca. Una adolescente de 17 años vivía en el inmueble, su acompañante era una mujer de 25. Los testigos señalaron que de un momento a otro se acercaron dos hombres. Uno de ellos desenfundó una pistola, abrió fuego en repetidas ocasiones. Bomberos lograron restablecer los signos vitales a la mujer de 25 años. Sin embargo, la adolescente no corrió con la misma suerte. La policía busca los responsables de este brutal asesinato.
