La artista estadounidense pidió a sus bailarines abstenerse de mantener relaciones sexuales durante la gira